LEGAL INFORMATION

This site ski.legrandbornand.com

is published by the company :

S.A.E.M Les Remontées Mécaniques

81 route du Borne BP23 74450 LE GRAND BORNAND

+33 (0)4 50 02 78 10

secretariat@saemlegrandbo.fr

SAEM au capital de 371 790 €

RCS Annecy, N° TVA intracommunautaire 51 325 721 066

Director : Renaud LOBRY

Site manager : Renaud LOBRY in his capacity as Director

DESIGN, GRAPHICS

Graphic Design, Technical Production and Hosting :

JB CONCEPT

2 rue de la viscose, Immeuble Le Rayon Vert

38130 ÉCHIROLLES

CREDITS PHOTOS

All photos and documents are subject to terms of use, contact us on secretariat@saemlegrandbo.fr

® PHOTO CREDIT SAEM Grand Bornand Tourisme

1.RESPONSIBILITY OF THE EDITOR

Despite all the care taken in the implementation of this ski.legrandbornand.com site and its regular updating, errors may have crept into the information and / or documents presented. Site users will therefore carry out all useful checks. The hypertext links set up on this website or on any other website belonging to S.A.E.M Les Remontées Mécaniques, to other resources present on the Internet network can not engage the responsibility of S.A.E.M Les Remontées Mécaniques.

2.personal datas, CONFIDENTIALITy and COOKIES

3.intellectual property

The entire content of this site including texts, photographs, drawings, images, sound sequences is the property of SAEM Les Remontées Mécaniques and Grand Bornand Tourisme SAEM, the third parties have authorized SAEM Les Remontées Mécaniques to use them, and falls under French and international legislation on copyright and intellectual property.

 

All reproduction rights are reserved, including for downloadable documents and iconographic and photographic representations. Any reproduction, representation or distribution without authorization constitutes an infringement within the meaning of Article L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

 

Any reproduction, use, imitation, partial or full representation of the ski.legrandbornand.com site, of the databases used by the site, whether in paper or electronic form, is prohibited without the express consent of S.A.E.M Les Remontées Mécaniques. Any use of the elements of this site for purposes other than those listed above may be the subject of legal proceedings, in France and abroad.